Die korrekte Deklination und Übersetzung von Wörtern ist entscheidend, besonders für Deutschlernende. Dieser Artikel widmet sich dem Wort "Wimper" und seiner Übersetzung ins Russische, einschliesslich grammatischer Aspekte und Anwendungsbeispiele.
Die Deklination von "Wimper" im Deutschen
Das Nomen "Wimper" wird schwach dekliniert. Hier eine Übersicht der Deklinationsformen:
- Genus: Feminin
- Bestimmter Artikel: die
- Singular Genitiv: Wimper
- Plural Nominativ: Wimpern
Die folgende Tabelle zeigt die Deklination von "Wimper" in allen Fällen:
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ (1. Fall) | die Wimper | die Wimpern |
| Genitiv (2. Fall) | der Wimper | der Wimpern |
| Dativ (3. Fall) | der Wimper | den Wimpern |
| Akkusativ (4. Fall) | die Wimper | die Wimpern |
Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Wimper ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung.
Übersetzung von "Wimper" ins Russische
Das russische Wort für "Wimper" ist ресница (resnitsa) im Singular und ресницы (resnitsy) im Plural.
Hier sind einige Beispiele für die Verwendung des Wortes in russischen Sätzen:
- У Марии дли́нные ресни́цы. (U Marii dlinnyye resnitsy.) - Maria hat lange Wimpern.
- У него бы́ли краси́вые темные глаза с дли́нными ресни́цами. (U nego byli krasivyye temnyye glaza s dlinnymi resnitsami.) - Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern.
- Мария стерла с глаз размазанную тушь. (Maria sterla s glaz razmazannuyu tush'.) - Maria wischte sich die verschmierte Wimperntusche von den Augen.
Weitere verwandte Begriffe sind:
- Wimperntusche: тушь (tush')
- Wimpernschlag: манове́ние (manoveniye)
- Wimpern-: ресни́чный (resnichny)
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
SOFORT dichte volle lange Wimpern mit diesen Trick | Thick Long Lashes
Zusätzliche Informationen
Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Man kann hier nicht nur Wimper deklinieren, sondern alle deutschen Substantive.
Infografik zur Wimpernverlängerung.
Neben der direkten Übersetzung gibt es auch idiomatische Ausdrücke, wie "mit den Wimpern klimpern", was im Russischen möglicherweise eine ähnliche bildhafte Entsprechung hat.
Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um die treffendste Übersetzung zu wählen. Zum Beispiel kann "sich die Wimpern tuschen" spezifischer übersetzt werden als nur die allgemeine Bezeichnung für Wimperntusche.
tags: #Wimpern #auf #Russisch #übersetzen